PLANETE HORIZON

La journée de prière pour la paix et de la cohabitation pacifique, est organisée ce lundi 28 novembre 2022 à Am-Timan, chef-lieu de la province du Salamat. Le gouverneur Abdoulaye Ibrahim Siam a pris part à la prière. Organisée le 28 novembre de chaque année, l’édition 2022 de la journée de prière pour la paix et la cohabitation pacifique, a ressemblé quelques centaines de fidèles musulmans, venus pour participer à cet evenement marquant. Au cours de la prière, les fidèles ont procédé à la lecture des versets du saint coran et des invocations sont faites pour s’en remettre à Dieu afin qu’il intervienne en faveur du Tchad.  L’imam de la grande mosquée et président du Conseil supérieur des affaires islamiques, branche du Salamat, Cheikh Assayid Abdallah Fadalallah , a lors de son sermon devant les fidèles, demandé à la population d’éviter les conflits inutiles. Par ailleurs, il exhorte les citoyens à préserver la paix et le vivre ensemble pour que le pays soit stable de manière géné...

En tournée de sensibilisation, le gouverneur de la province du Salamat, Abdoulaye Ibrahim Siam a effectué ce vendredi 25 novembre 2022, un déplacement au village pour sensibilisation en faveur de la protection de l'environnement dans les limites du Parc national de Zakouma. Accompagné des membres du Comité provincial d'action (CPA) et des responsables des forces de défense et de sécurité, le gouverneur du Salamat est venu à Kiéké, dans la sous-préfecture de Djouna, département de Bahr-Azoum, pour livrer son message relatif à la protection de l'environnement et la conservation de la biodiversité.  L'activité entre dans le cadre de l'exécution du plan de mise en œuvre des activités du CPA. La population est sortie nombreuse en cette circonstance. Ammar Mahamat Ali, chef de canton Salamat 1, souhaite la bienvenue à la délégation.  Pour sa part, le Préfet du département de Bahr-Azoum, Mahamat Ahmat Saleh , informe que la population riveraine du Parc national de Zako...

Le gouverneur de la province du Salamat, Abdoulaye Ibrahim Siam a effectué ce jeudi 24 novembre 2022 une tournée de sensibilisation pour la protection de l'environnement dans les limites du Parc national de Zakouma. Il s'est rendu aux villages Djarate. Cette tournée du gouverneur, entre dans le cadre de l'exécution du plan de mise en œuvre des activités du Comité provincial d'action (CPA) du Salamat. Accompagné des membres de ladite institution et des responsables militaires, le gouverneur du Salamat a animé un grand meeting aux villages Djarate situés dans la sous-préfecture d'Am-Timan rurale, département de Bahr-Azoum.  La population est sortie massivement pour écouter le message de l'autorité provinciale axé essentiellement sur la protection de l'environnement et la conservation de la biodiversité. Au nom de la communauté, le Chef de canton Salamat 1 , Ammar Mahamat Ali , souhaite la bienvenue à la délégation.  Le Préfet du département de Bahr-Azoum, M...

يعتبر التعايش العمود الفقري لكل جانب من جوانب الحياة البشرية فهو ضروري لأي مجتمع أو مكان عمل يتم العامل فيه مع أشخاص أخرين فمن أجل ترسيخ دعائمه بين المواطنين لاسيما بين المزارعين والرعاة في كافة القرى والبوادي التابعة لمحافظة بحر أزوم بولاية سلامات حيث خطي والي ولاية سلامات عبد الله ابراهيم صيام والوفد المرافق له بإستقبال شعبي حاشد من قبل سكان قرية قوز جراد الجميلات الواقعة شمال مدينة أم تيمان حاضرة ولاية سلامات هي المحطة الأولى لحملته التوعوية الهادفة إلى نشر مبادي السلام والتعايش السلمي وكذا العيش المشترك خلال تعبئة العشبية الحاشد ناشد  مسؤول السلطة التقليدية عامر محمد علي فاضل سكان القرية بضرورة الأمن والسلام. وكذا احترام السلم الإداري محافظ محافظة بحر أزوم محمد أحمد صالح طلب من السكان التحلي بالأخلاق والصفات الحميدة وكذا قبول الآخر.فضلا عن ضرورة تعليم الأبناء أما حاكم الولاية أعرب فرحته لحسن الكرم والضيافة حاثا إياهم بأهمية السلام والتعايش السلمي بين كافة طبقات المجتمع عدة قاضيا تطرق لها الوالي كاممرات الترحال وحماية البيئة وتعليم الأبناء ومنع الزواج المبكر بما القضايا الأمنية ...

Le gouverneur du Salamat, Abdoulaye Ibrahim Siam a présidé ce mercredi 23 novembre 2022, l'ouverture de l'atelier de formation des vaccinateurs couplée à la remise des kits aux auxiliaires d'élevage.  Organisée par le Projet de renforcement de la productivité des exploitations familiales et résilience (RePER) , cette formation regroupe 32 agents vaccinateurs venus de 3 départements de la province du Salamat.  Le projet RePER a pour objectif global d'améliorer durablement la sécurité alimentaire et nutritionnelle, ainsi que les revenus des ménages ruraux vulnérables dans la partie centrale sahélienne du Tchad.  Le chef d'antenne du projet RePER, Mahamat Ahmat Zenallah précise que le RePER couvre actuellement 14 départements dans 5 provinces de la zone sahélienne du pays à savoir : le Guéra, le Batha, le Salamat, le Hadjer-Lamis et le Chari-Baguirmi. Le Délégué provincial de l'élevage et des productions animales, Dr. Mahamat Bichara Saleh , remercie les partena...

ضمان صحة وسلامة الثروة الحيوانية هي من أولى اهتمامات حكومة البلاد عبر وزارة الثروة الحيوانية والإنتاج الحيواني.  لذا جاءت هذا الأربعاء، 23 نوفمبر 2022 هذه الورشة التدريبية لصالح 32 وكيل من وكلاء التطعيم هنا بمدينة أم تيمان حاضرة ولاية سلامات. المندوب الولائي للوزارة الدكتور محمد بشارة صالح أشد بجهود حكومة البلاد عبر قيادتها الرشيدة المتمثلة في رئيس المرحلة الإنتقالية رئيس الجمهورية رأس الدولة الفريق محمد إدريس ديبي تجاه تنمية وتطوير قطاع الثروة الحيوانية. من ناحيته حاكم الولاية عبدالله ابراهيم صيام خلال كلمته الترأسية هو الآخر قدم شكره إلى السلطات العليا للبلاد على مراعاتها الكاملة لقطاع الثروة الحيوانية. طالبا في الوقت ذاته من المتدربين بضرورة التركيز والانتباه من ما يتلقونه من معلومات وخبرات خلال أيام الورشة . عقب ذلك حيث وقف الوالي برفقت الاداريين والعسكريين للتعرف على المعدات البيطرية التي يتم التدريب  عليها. بقلم بشارة محمد صالح 

Le préfet du département du Bahr-Azoum Mahamat Ahmat Saleh, a présidé ce mardi 22 novembre 2022, une rencontre organisée à sa résidence. Cette importante réunion est consacrée à la sécurité. La séance a vu la participation massive des chefs traditionnels, représentants des communautés résidant dans le département du Bahr-Azoum, mais aussi les responsables des forces de défense et de sécurité. Au cours de la réunion, deux points essentiels, inscrits à l'ordre du jour, ont été longuement débattus. Il s'agit de la sécurisation des personnes et leurs biens, ainsi que du respect de la procédure administrative. Dès le début de la rencontre, le Préfet du département de Bahr-Azoum, Mahamat Ahmat Saleh , s'est réjoui du maintien de l'ordre et du climat favorable à la coexistence pacifique dans son département. Pour lui, cet aboutissement positif est obtenu grâce à Dieu et à la conjugaison des multiples efforts fournis par tous les acteurs intervenant dans le domaine de la conso...